Phoenix' Lair

Online Translator


Перевод текста с помощью онлайн-движков Google, Bing и Яндекс.
Обновление: 14.10.2017


Explorer Switcher


Утилита коммандной строки для быстрого переключения отображения расширений, скрытых файлов в проводнике Windows.


PO Tool


Обновление и форматирование PO-файлов модуля Gettext.


WML XGettext


Извлечение PO-файлов из WML-скриптов игры Battle for Wesnoth.


Wesnoth PO Resorter


Извлечение стандартных файлов перевода игры Battle for Wesnoth с сортировкой по языку.


Wesnoth Macro Browser


Обозреватель стандартных макросов WML игры Battle for Wesnoth.


Русский перевод Battle for Wesnoth v1.10.5


Моя версия перевода игры со множеством исправлений и изменений.


AkelPad: Gettext


Комплект расширения AkelPad для работы с Gettext.

AkelPad: Wesnoth


Комплект расширения AkelPad для работы с Wesnoth Markup Language.

Beyond Compare: Gettext


Определения синтаксиса Beyond Compare 3 и 4 для поддержки формата Gettext (в двух вариантах).

ePSXeCutor v1.0.6.3 (Ru)


Русская версия обертки для эмулятора ePSXe 1.x (в моем переводе).

ResX Sorter


Консольная утилита сортировки ResX-файлов.